Part I: Summertimes
Two bad motorcycle dudes in hot endurokits, boots and sneakers on their hot wheels drive the people crazy, two cute youngsters leave the city to get in touch with country feet, a strict campsite attendant enjoys the arrival of the two motorcycle jocks, two campers in a noctural walk trough the forest first enjoy their own socks and later on get to know the hot hot motorcycle dudes... in the very end a police man gives to them what they really deserve.
Part II: Allday Stories
While Achim is hanging his washed socks to dry, he's chatting with his friend Martin on the phone, to fix a date for an afternoon footlicking. A little later the doorbell rings. Achim is opening the door wondering why Martin was so fast. But Martin was invited to some bootlicking in the woods. At Achims´ now the fitter, the chimney-sweep, the pizza boy and even the Avon-hostess enter the apartment not only for business reasons.