João e Tião estão alojados num hotel em Lyon. Tyron junta-se a John no terraço para tomar conta dele. Os dois rapazes vão-se masturbar um ao outro no terraço com vista para a esplanada de Part-Dieu! Acabarão por ir para casa para inaugurar este quarto, que será utilizado como um fodódromo durante todo o fim de semana! O John está prestes a ser comido e depois fodido no cu pelo Tyron, que vai bater-lhe sem parar e acabar com uma chuva de esperma!