A pretexto de um jogo de futebol, o hooligan convida Tommy para sua casa. Assim que a porta se fecha, o ambiente muda: "Se queres entrar para o gang, tens de seguir as regras. Primeiro mandamento: o corte de cabelo. A máquina de cortar cabelo faz barulho, as madeixas caem, Tommy olha para baixo e obedece, mas a iniciação não fica por aqui: o hooligan (Fred Faurtin, olhos de aço, corpo imponente) saca da sua enorme pistola. Tommy compreende imediatamente o que se espera dele. Ajoelha-se, abre-se e aprende em primeira mão como honrar uma verdadeira pila masculina. Fred guia, empurra, marca o ritmo
