Max é um jovem jogador de futebol cheio de energia. Hoje o mau tempo adiou o treino, por isso o rapaz frustrado decide usar a sua carga de adrenalina no ginásio. Enquanto está deitado num banco e bombeia os seus músculos, a sua pila parece estar à procura de alguma atenção...
