Due bei gemelli francesi si godono il pomeriggio in un modesto appartamento studentesco da qualche parte a Parigi. Dopo molte lezioni di meccanica e idraulica, un po' di pratica li aiuterà ad imparare tutto ciò che devono sapere sulla perforazione profonda. Grandi attrezzi, baci in stile hollywoodiano e molto sudore. La Francia è un paese così romantico.
